지금 태국인대 자켓을 분실했는대 그것도 모르고 지역 이동을 해버려서 호텔사장님이 영어가 안되어서 번역기로도 한계가 있네요.아래 내용을 태국어로 좀 바꿔주세요. 좀 길어요. 감사합니다.‐‐----‐--------------------------------------------------------------------------검은색 자켓을 호텔아니면 근처식당에서 분실한거 같아요.식당은 구글에 전화번호가 안나오고 호텔은 전화번호 압니다.먼저 호텔에 전화해서 자켓 있냐고 물어보고없다면 식당이 호텔 근처라 호텔 사장님이 알거에요.식당도 전화해서 물어봐줘요.식당에 있을거 같아요.만약에 있다면 여기 호텔로 택배 부탁드려요.

태국어로 번역해드릴게요.

ผมคิดว่าผมทำเสื้อแจ็คเก็ตสีดำหายที่โรงแรมหรือร้านอาหารใกล้ๆ

เบอร์โทรของร้านอาหารไม่มีในกูเกิล แต่ผมมีเบอร์โทรของโรงแรม

ช่วยโทรไปที่โรงแรมก่อนว่ามีเสื้อแจ็คเก็ตของผมหรือไม่

ถ้าไม่มี ร้านอาหารอยู่ใกล้โรงแรม เจ้าของโรงแรมน่าจะรู้จัก

ช่วยโทรไปถามที่ร้านอาหารด้วย

ผมคิดว่าเสื้อน่าจะอยู่ที่ร้านอาหาร

ถ้าเจอเสื้อแล้ว รบกวนส่งไปรษณีย์มาที่โรงแรมที่ผมอยู่ตอนนี้ด้วยครับ

이렇게 말하면 호텔 사장님께서 이해하기 쉬울 거예요.

태국어를 못하셔도 구글 번역기 음성 기능을 사용해서 들려주면 효과적일 수 있어요.

도움되길 바랍니다!