일본어 번역 계속 이야기 하고 싶냐고 상대가 물어봐서じゃあずっと話したい라고 답장했는데どっち？笑 라고 왔어요이게 뭔뜻이고 대화형 질문답 포럼 시커 6.seekr.kr

일본어 번역 계속 이야기 하고 싶냐고 상대가 물어봐서じゃあずっと話したい라고 답장했는데どっち？笑 라고 왔어요이게 뭔뜻이고

계속 이야기 하고 싶냐고 상대가 물어봐서じゃあずっと話したい라고 답장했는데どっち？笑 라고 왔어요이게 뭔뜻이고 어떻게 답장해야 해요???

님은 그럼 쭉 얘기하고 싶어 라고 말한거고

상대는 "어느쪽 ? ㅋ" 라고 왔으니까

どっちって？ [어느쪽이냐니?] 라고 답하면 되겠죠