일본어 번역 부탁드립니다! 이벤트 당첨글인데 파란초록분홍주황 무슨말인지 파파고는 제대로 번역을 못하네요ㅜㅜ 도와주세요

이벤트 당첨글인데 파란초록분홍주황 무슨말인지 파파고는 제대로 번역을 못하네요ㅜㅜ 도와주세요

안녕하세요!

​

1：20

グループフォト当選座席番号

그룹 포토 당선 좌석 번호

​

アリーナ

아리나

​

スタンド北

스탠드 북쪽

​

スタンド南

스탠드 남쪽

​

スタンド西

스탠드 서쪽

​

아마,

어딘가를 기준으로 에리어 안내가 되어있지 않을까 싶은데요?

​

감사합니다!

​